[Laatu] xorgin asetuskysymysten käännökset

[Esko Arajärvi]

Moi, 

On Monday, 14. July 2008 15:17, Ari Torhamo wrote:
> Tässä on nyt menossa samaan virkkeeseen eri muotoja sekaisin. Ongelma on
> samantapainen kuin seuraavassa käännöskohdassa. Sanapari
> kannattaa-tietää tulisi olla samassa muodossa. Valitsemasi muoto ei
> tosin ole kieliopillisesti väärin, mutta se on kieliasullisesti ja
> ajatuksellisesti sen verran outo, että sitä tulisi mielestäni välttää.

Muutin tämän ja muut vastaavat kohdat ehdotustenne mukaisiksi eli viitataan 
asentajaan lauseissa, joissa hän kuitenkin tekee päätökset.

Edu
-------------- seuraava osa --------------
Ei-tekstimuotoinen liite on poistettu...
Nimi: ei saatavilla
Tyyppi: application/pgp-signature
Koko: 197 bytes
Kuvaus: ei saatavilla
Url : http://lokalisointi.org/pipermail/laatu/attachments/20080718/92469c7d/attachment.pgp