[Laatu] wget-1.11.1-b2093.fi.po muutokset arvioitavaksi

[Ari Torhamo]

ke, 2008-02-13 kello 09:55 +0200, Ari Torhamo kirjoitti:

> Tai mitä jos jakaisi ilmoituksen kahteen lauseeseen ja tekisi siitä
> todella selkeän:
> "Kohteesta %s löytyi virhe; se ei ole sama kuin %s: %s\n"

Tulivat vielä mieleen nämä, mielestäni vähän paremmat vaihtoehdot:
"Virhe kohteessa %s; se ei ole sama kuin %s: %s\n"
"Virhe kohteessa %s; se on erilainen kuin %s: %s\n"

Valitsisin ehkä jälkimmäisen.

T: Ari Torhamo