Pääsivu » CLDR-lokaalimäärittelyt

Suomen Unicode CLDR -lokaalimäärittelyt

Kotimaisten kielten tutkimuskeskus Kotus on aloittanut syksyllä 2004 laajan yhteistyöhankkeen Suomen CLDR-määrittelyjen täydentämiseksi ja ylläpitämiseksi.

Unicode on alunperin yhtenäisen merkkijoukon ja sen esitysmuotojen yhtenäistämiseksi perustettu kansainvälinen standardi. Unicodeen sisältyy paitsi merkkeihin liittyviä määrittelyjä, myös lokaalimäärittelyjä, joita ylläpidetään Common Locale Data Repository -arkistossa (CLDR).

Suomen lokaalimäärittelyt on esitetty seuraavalla sivulla:

Mukana on myös joidenkin määrittelyjen englannin- ja ruotsinkieliset vastineet, sikäli kun ne sisältyvät CLDR-arkistoon.

Monien avoimen lähdekoodin ohjelmistojen lokaalimäärittelyt saadaan tästä arkistosta. Ainakin OpenOffice.org käyttää niitä, samoin eri Linux-jakeluversiot.

Suomen CLDR-määrittelyt ovat lähtöisin alunperin IBM:n tuottamista määrittelyistä UNIX-käyttöjärjestelmien Posix-standardia varten.

[Muokkaa]

WWW-sivusto: Marko Grönroos (magi@iki.fi). Ulkoasu: Jan Åkerblom.